توضیحات فیلم
عوامل دوبلاژ:
مدیر دوبلاژ : هادی رنگین کمان
ترجمه : سحر ماندگار
صدابردار : عرفان مقدسیان راد
دستیار دوبلاژ : امیرحسین بنی هاشمی
باند و میکس : مهران عبدالهی
طراح پوستر :
گویندگان : هادی رنگین کمان شقایق فروبار پوریا تنهایی طنین کشاورز شاهرخ شریفی سرور رخشانی زهرا زارعی مژده صالحی پور میترا یعقوبی احسان فرید مهران عبدالهی عرفان مقدسیان راد علیرضا یادگار و امیرحسین بنی هاشمی
عوامل فیلم
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BYmRhMTVlNzQtMjk3MS00OGFmLWI2OWUtZDljYzYwYzZjMmFkXkEyXkFqcGdeQXVyMjYyODAxMTI@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Alex Wyndham
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BN2RjMTI2MGMtOGNjYS00OWY0LWI2NTYtN2ZlM2NjYTc3MjRhXkEyXkFqcGdeQXVyMjkxMzk2MDU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Baraka May
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BZWM1YjJjZmQtYjM5MS00OGNmLThmNDktMDM2NjliMmJlNzZhXkEyXkFqcGdeQXVyNTUwMDg0Njg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Benjamin Plessala
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BNWQyMjYwMGQtYjA4NC00OWY4LTg3ZDAtM2Q0MmNlYWJiODVhXkEyXkFqcGdeQXVyNTAyNDQ2NjI@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Brian T. Delaney
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BMTY0NTY5OTI2MF5BMl5BanBnXkFtZTgwNDkzMzIxMzE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Dan Stevens
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BNzE5NWU2NjAtNGVmZC00MzhmLWExMzYtOTRhY2U4NGYyMTA0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQ5ODYxOTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
David S. Lee
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BNzMyNjNhYTctOWI1NS00ZWJiLWJhM2YtNWY4MDgyMTk1NjA2XkEyXkFqcGdeQXVyODI2MDUzNzA@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Davis Pak
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/nopicture.jpg)
Doon Mackichan
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BMjA1NzQ3MTQ2Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMjkzNDQwNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Emily O'Brien
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BN2UzNzQxNjYtMjkzNy00MmZjLWExNGMtZjA4MGMxMjIwODJhXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Helen Sadler
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BMTQ4Mzc5OTgwMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTkxMjMxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Ian Mercer
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BODgyOTdjZjAtYmI2MS00ZjdhLTk0NzMtNGRhYjI4NTE3MjBhXkEyXkFqcGdeQXVyMTkxNjUyNQ@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Jared Harris
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BYWFmNzhkOTgtZGQ2MC00ZmE5LWFkNzgtZjhmN2VmOTczNDE0XkEyXkFqcGdeQXVyMzMzODExODA@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jason Anthony
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BMTUwOTIzOTk2MF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjk1ODI1Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jim Carter
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BMjExMjQ2MDk4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQ3MzQ1MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Karl Urban
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BMTQ5NjQ5NjQ0OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzg0MzExNw@@._V1_Ratio1.4545_AL_.jpg)
Kathy Burke
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BNDRjMjZiZmEtNjQwYS00MTk3LWJmNDAtODI1NjFhNzEzNjhjXkEyXkFqcGdeQXVyMTA4Nzc5MzE0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kaya McLean
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BMTg0MzI4MTg0OV5BMl5BanBnXkFtZTYwNTcyNDUz._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Marianne Jean-Baptiste
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BZDNmYzlmZTAtZTk0Ni00MDk2LTllMjQtMWIwMDgxYTg3OGQzXkEyXkFqcGdeQXVyMTkxMjA3MjE@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Mark Rhino Smith
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BYjI2NjExNzUtM2FhMC00NzQyLTkwNTMtY2ViZjBlZWQyOWY2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Max Mittelman
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BNTE2YzI0MGMtMWZiMy00ZWRhLTgyOWYtNDJkNmU0NjEwOTM3XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Paul Chowdhry
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/nopicture.jpg)
Rajia Baroudi
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BYjZiYjAzZmQtMGI2OC00ZGZkLWJmMTktZTM4MWVkYWIzZGY0XkEyXkFqcGdeQXVyMTkzMzkyNTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Shannon Chan-Kent
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BYWMwZjMxODItYzc3Yy00OTNlLThjYjAtZTNkMDI0MGU3MDhjXkEyXkFqcGdeQXVyNjYyNDI4OTk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Somali Rose
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BNzNiNDgzYmYtOWQzMi00NTZlLWE4NDQtNDc4OTZmMmU2MzgzXkEyXkFqcGdeQXVyNzg1NDg2NTk@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Xana Tang
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/MV5BNDM5M2QxNDItNDgyNy00MDQyLTlkNGUtZWU2Nzk1OGRmYWRmXkEyXkFqcGdeQXVyMTM2MjgyMDYz._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Zaris-Angel Hator
بازیگر
![no-image](https://baniwak.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Chris Williams
کارگردان
نکته: دانلود فیلم و سریال از بانی واک فقط با IP ایران امکان پذیر میباشد. درصورت استفاده از VPN آنرا قطع کرده و صفحه را رفرش کنید.